Avrupa Birliği’nde 2 Ağustos 2026’dan itibaren belirli yapay zekâ üretimi içerikler için yeni şeffaflık yükümlülükleri devreye girecek. Almanya’da da geçerli olacak düzenleme, AB Yapay Zekâ Yönetmeliği’ne dayanıyor ve kullanıcıların karşılaştıkları içeriğin niteliğini daha açık biçimde anlamasını amaçlıyor.

Yeni yükümlülük, özellikle gerçek kişilere, yerlere, ürünlere veya olaylara benzeyen yapay zekâ üretimi ya da yapay zekâ ile işlenmiş görsel, video ve ses içeriklerini ilgilendiriyor. Bu tür içerikler gerçek olarak algılanabilecek nitelikteyse, içeriğin yapay zekâ tarafından üretildiği ya da değiştirildiği açık ve görünür biçimde belirtilmek zorunda olacak.

Yayıncılar İçin Etiketleme

Kaynak metne göre şirketler ve kuruluşlar, bu tür içerikleri yayımladıklarında etiket bilgisini doğrudan içerikle birlikte vermeli. Bu bildirim bir alt yazı, görsel üstü not veya “yapay zekâ tarafından üretilmiştir” gibi açıkça görülebilen bir etiketle yapılabilecek.

Düzenleme yalnızca içeriği yayımlayan tarafı değil, yapay zekâ sağlayıcılarını da ilgilendiriyor. Metinde atıf yapılan Madde 50 II’ye göre yapay zekâ sağlayıcısı, sistem çıktılarının makine tarafından okunabilir biçimde etiketlenmesini ve yapay olarak üretilmiş ya da manipüle edilmiş olduğunun tanımlanabilir kalmasını sağlamalı.

Sosyal açıdan önemli konulara ilişkin bazı yapay zekâ üretimi metinler de etiketleme yükümlülüğüne tabi olabilecek. Ancak kaynak metin, her yapay zekâ destekli metnin otomatik olarak etiket zorunluluğu altında olmadığını da belirtiyor.

İstisnalar ve Hazırlık Süreci

Açık biçimde sanatsal, stilize veya kurgusal olan ve gerçek dünya tasvirleriyle karıştırılma riski taşımayan içerikler genellikle etiketleme gerekliliklerine tabi olmayacak. Tamamen dahili kullanım için hazırlanan içerikler de genel olarak kapsam dışında değerlendiriliyor.

Metinde, editör incelemesinden geçmiş ve yayım sorumluluğu gerçek ya da tüzel kişi tarafından üstlenilmiş yapay zekâ üretimi metinlerin etiketleme gerektirmediği de Madde 50 IV’e atıfla aktarılıyor. Bu ayrım, özellikle yayıncılar, şirket iletişim birimleri ve turizm işletmelerinin içerik üretim süreçleri açısından dikkatle ele alınması gereken bir başlık oluşturuyor.

Şirketlere, yürürlük tarihinden önce kullanılan yapay zekâ araçlarını belgelendirmeleri, sorumlulukları tanımlamaları, etiketlemeyi onay süreçlerine eklemeleri ve dışarıya yayımlanan yapay zekâ içeriklerini gözden geçirmeleri öneriliyor. Kaynak metin, tereddüt hâlinde etiketleme yapılmasını tavsiye ediyor.